第八十一章
關燈
小
中
大
七月革命發生後還不到二十個月,一八三二年便在緊急危殆的氣氛中開始了。
因為有識字班積累起的經驗,柯洛娜辦的學校很快踏上了正軌。而她甚至不需要從學校的事務中擡起頭來,就能感受到周圍環境的緊張:人民的疾苦,沒有面包的勞動人民,最後一個孔代親王的橫死,仿效驅逐波旁家族的巴黎而驅逐納索家族的布魯塞爾,自願歸附一個法蘭西親王而終被交給一個英格蘭親王的比利時,尼古拉的俄羅斯仇恨,一個接著一個陷入困苦的家庭,因為凍餓而死不得不從名稱上劃去的學生……
一八三零年以來在社會中湧動的不安的暗流,如今躍動得尤其明顯起來,時不時有一陣小些的暴/亂,盡管很快被壓制下去,卻仿佛暴風雨前的雷聲。在這樣緊張而壓抑的氣氛之中,每個人都感覺到,群眾的義憤似乎很快就要壓抑不住,只等一個恰當的時機集體爆發出來。
革命迫在眉睫了。
ABC的朋友們有一多半都錯過了一八三零年的那次革命――那時柯洛娜趕回倫敦去了;尚在讀書的若李回了南方的家;古費拉克則是被家人捉回去的;巴阿雷因為先前的一些事情,當時正待在警察局裏――革命成功後他便被放了出來。最後算下來,唯有安灼拉、弗以伊和博須埃參加了七月革命,博須埃還在街壘上摔了一跤,將鼻子磕破了。
正因錯過了前一次,又因為革命的成果被社會上的種種力量所牽絆,沒能夠達成人們真正想要的成功,於是這一次,ABC的朋友們似乎投註了格外多的熱情。但凡有安灼拉在的聚會上,幾乎不再有革命之外的其他話題,而古費拉克則不斷地從別處帶來各個組織的消息。就連安妮也越來越頻繁地出入柯林斯了:女工中最有聲望的是柯洛娜,但她們實際的組織者則更多地是安妮。所有這些想要戰鬥的女性該如何參與、如何安排,她們的武器從哪兒來,有哪些人學過開槍,哪些沒有,都是需要多方面反覆協調的事情。
但,除了參與這些事情之外,柯洛娜在柯林斯反倒出現得越來越少了。
沒人懷疑她對革命的忠誠,就像如今已沒人懷疑她能像任何一個男人一樣戰鬥。因此誰也沒過問她這些天究竟在忙些什麽,她自己也並未主動開口解釋,只是沒耽誤女工方面的任何組織。
唯有一次,在二月的一天,安灼拉照常前往他畢業後就職的那家律師事務所工作――盡管他全心全意地為革命的事業而奮鬥著,他也認為,既然答應了在這兒工作,就須把自己的工作認真地完成好,這無關熱情與愛好,也無關薪水,只是出自一種高尚的責任感。
他和另外兩個律師一起,在房屋最裏間的小辦公室辦公,各種文書和案卷高高地幾乎堆到天花板。安灼拉通常會在裏面待上一整天,偏偏幾天前,房間裏的水壺壞了。不知是誰將它的底部摔裂了一道縫,沒人肯認,於是也沒人願修。
於是這些天,他們要喝一口水,便不得不出門去隔壁的大辦公室倒水。中午時分,安灼拉起身要去接水的時候,聽見對面馬拉赫律師辦公室的門一響。當他走出去的時候,他無意間一瞥,看見了走廊盡頭一個金發的影子,還有匆匆掠過拐角的一片淡綠色的裙擺。若是往常,他並不會註意到這些細節,但唯獨這件衣服他認得:這是柯洛娜的衣服。他唯獨認得這裙子,是因為一年前,她曾經穿著這條裙子遇見一次游/行被鎮壓,於是留在現場組織人們撤退。那時鮮血弄到裙子上,將淺色的布料染汙了,怎樣洗都留下一個淡淡的印記,於是柯洛娜讓裁縫用墨綠的絲線在上面繡了花,巧妙地遮蓋住那些痕跡,免得又花昂貴的價格另做一條。
第二天下午三點,他到了繆尚。柯洛娜已經坐在那裏了,正和格朗泰爾聊天,兩個人面前各有一張白紙,在上面勾勾畫畫。安灼拉坐在旁邊聽著他們討論油畫的表現手法,當話題進行到一個停歇的時候,他站起來打斷了他們。
“我要去苦古爾德社,同他們談談。你願意同我一道走去嗎,柯洛娜?”他問。
他的問話是很篤定的,因為,盡管他主觀上並沒有這樣的意圖,但內心裏安灼拉隱約明白,不論柯洛娜還是格朗泰爾,他們兩個都絕不會拒絕他。果然,柯洛娜雖然露出了一瞬間的困惑,卻沒有多問。她沖格朗泰爾點了點頭,便站了起來,同他一道向外走去。
“怎麽了?”走了一段路,她開口問,“有什麽話不能讓其他人聽見,非要把我約出來談?”
有時候,安灼拉也暗自驚訝於柯洛娜對他的了解竟如此透徹。“首先,請原諒,我並非有意偷聽。”他說,“但昨天你和馬拉赫律師商談的時候,我只在一墻之隔。”
不用他繼續多說,柯洛娜已經明白了。“啊,我還以為那旁邊是間檔案室呢。”她說。
“的確如此。我……恰好去找一樁兩年前的案卷。”
事實上,這到底有多少是恰巧,有多少是他有意的緣故,安灼拉自己也很難說。這使他感到有點窘迫,但柯洛娜似乎對他全無懷疑。“原來是這樣――的確,聽說我提前這樣久已經著手準備立遺囑,會對士氣有所打擊吧。”
“為什麽?”安灼拉問,“我大致能理解,你一貫喜歡做好最壞的準備。可你不是一向不參加革命、除非湊巧碰到戰鬥?”
柯洛娜不禁笑出聲來。“原來你真的一直相信那些都是‘湊巧碰到’嗎,安灼拉?我也曾經開槍殺死過人,難道那也叫‘湊巧命中’?”
她搖搖頭:“我並不是不想,而是不敢、不能。但我心裏想極了,所以才要著手努力,為此去做準備。幸好,這些年來我一直在安排這些事,如今只差最後一步。姐姐已經對於管賬和查賬很熟練了,談生意也放得開;珂賽特仿佛有了心上人,只是還不知道是誰。立好了遺囑、再把學校那頭的事情處理好――安妮一向是對革命不感興趣的,學校可以交托給她――我從此就可以像你們一樣,無拘無束地投身自己所向往的事業了。”
“那真好。”安灼拉若有若無地微微笑了笑,“我也為你高興。但如若你覺得這次的革命局勢過於危險……”
“如果我真這樣覺得,我會勸阻你們的。但如今,我像你們一樣,覺得時機已經到了,巴黎只差一聲呼號引領人民站起身來。你也知道,我只是習慣了預先做最壞的準備。也很可能什麽都不會發生,在一個光明的新世界裏,我和我的家人們可以快樂地過上自己所追求的生活。”
“會有那樣一個世界的。”安灼拉堅定地說。
“會的。”柯洛娜輕輕地應答。
他們一道走了一段路。但柯洛娜並不打算參加苦古爾德社的集會――畢竟她這個公開的身份還是個名畫家,與幾個青年學生有往來是一回事,參與地下集會被發現又是一回事了,而苦古爾德社的社員她並不那樣信得過。於是隔了兩個街區,她與安灼拉作別。安灼拉點頭應答,略作遲疑,又追問一句:“倘若有什麽難處,你隨時可以找我們幫忙。”
柯洛娜忽然明白過來,他今日真正想問的,其實不過是這一句。為革命獻身有什麽值得驚訝的?ABC的哪個人不是早就作好了這種準備?區別只在於不是每個人都正式立了遺囑而已。只是柯洛娜同時還周旋於貴族之間。她自己沒有爵位,看似頗有臉面,但若是真正惹惱了哪個大貴族,對方要對付她,那也是難以招架的。安灼拉明知道她的打算多半是為了革命,卻仍舊恐怕她在其他方面遇到了什麽危險,才特意來找她多問一句。
她笑起來,感到有些受寵若驚的惶恐,卻又甜得醉人。“沒有,我一切都很好。謝謝你。”
他們在街角分別,柯洛娜轉身往回走,腳步都輕快起來。她轉了個彎,沒走幾步,忽然有個衣服骯臟、身形佝僂的瘦小男人急匆匆地從她旁邊擠過去,差點撞到了她。這個小插曲也完全沒有影響她的心情,她甚至含著不自覺的微笑轉頭對那人看了一眼。那個人低著頭,沒有看她,匆匆忙忙地走掉了。她轉過身來,沒把這件事放在心上。
作者有話要說: 本文最開頭一小段有引用《悲慘世界》原著,大約一百字左右?
如果按照我最開始開文的時候預計的進度,八十章都該全文完結了……
這中間發生了什麽為什麽我越寫越長……
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
因為有識字班積累起的經驗,柯洛娜辦的學校很快踏上了正軌。而她甚至不需要從學校的事務中擡起頭來,就能感受到周圍環境的緊張:人民的疾苦,沒有面包的勞動人民,最後一個孔代親王的橫死,仿效驅逐波旁家族的巴黎而驅逐納索家族的布魯塞爾,自願歸附一個法蘭西親王而終被交給一個英格蘭親王的比利時,尼古拉的俄羅斯仇恨,一個接著一個陷入困苦的家庭,因為凍餓而死不得不從名稱上劃去的學生……
一八三零年以來在社會中湧動的不安的暗流,如今躍動得尤其明顯起來,時不時有一陣小些的暴/亂,盡管很快被壓制下去,卻仿佛暴風雨前的雷聲。在這樣緊張而壓抑的氣氛之中,每個人都感覺到,群眾的義憤似乎很快就要壓抑不住,只等一個恰當的時機集體爆發出來。
革命迫在眉睫了。
ABC的朋友們有一多半都錯過了一八三零年的那次革命――那時柯洛娜趕回倫敦去了;尚在讀書的若李回了南方的家;古費拉克則是被家人捉回去的;巴阿雷因為先前的一些事情,當時正待在警察局裏――革命成功後他便被放了出來。最後算下來,唯有安灼拉、弗以伊和博須埃參加了七月革命,博須埃還在街壘上摔了一跤,將鼻子磕破了。
正因錯過了前一次,又因為革命的成果被社會上的種種力量所牽絆,沒能夠達成人們真正想要的成功,於是這一次,ABC的朋友們似乎投註了格外多的熱情。但凡有安灼拉在的聚會上,幾乎不再有革命之外的其他話題,而古費拉克則不斷地從別處帶來各個組織的消息。就連安妮也越來越頻繁地出入柯林斯了:女工中最有聲望的是柯洛娜,但她們實際的組織者則更多地是安妮。所有這些想要戰鬥的女性該如何參與、如何安排,她們的武器從哪兒來,有哪些人學過開槍,哪些沒有,都是需要多方面反覆協調的事情。
但,除了參與這些事情之外,柯洛娜在柯林斯反倒出現得越來越少了。
沒人懷疑她對革命的忠誠,就像如今已沒人懷疑她能像任何一個男人一樣戰鬥。因此誰也沒過問她這些天究竟在忙些什麽,她自己也並未主動開口解釋,只是沒耽誤女工方面的任何組織。
唯有一次,在二月的一天,安灼拉照常前往他畢業後就職的那家律師事務所工作――盡管他全心全意地為革命的事業而奮鬥著,他也認為,既然答應了在這兒工作,就須把自己的工作認真地完成好,這無關熱情與愛好,也無關薪水,只是出自一種高尚的責任感。
他和另外兩個律師一起,在房屋最裏間的小辦公室辦公,各種文書和案卷高高地幾乎堆到天花板。安灼拉通常會在裏面待上一整天,偏偏幾天前,房間裏的水壺壞了。不知是誰將它的底部摔裂了一道縫,沒人肯認,於是也沒人願修。
於是這些天,他們要喝一口水,便不得不出門去隔壁的大辦公室倒水。中午時分,安灼拉起身要去接水的時候,聽見對面馬拉赫律師辦公室的門一響。當他走出去的時候,他無意間一瞥,看見了走廊盡頭一個金發的影子,還有匆匆掠過拐角的一片淡綠色的裙擺。若是往常,他並不會註意到這些細節,但唯獨這件衣服他認得:這是柯洛娜的衣服。他唯獨認得這裙子,是因為一年前,她曾經穿著這條裙子遇見一次游/行被鎮壓,於是留在現場組織人們撤退。那時鮮血弄到裙子上,將淺色的布料染汙了,怎樣洗都留下一個淡淡的印記,於是柯洛娜讓裁縫用墨綠的絲線在上面繡了花,巧妙地遮蓋住那些痕跡,免得又花昂貴的價格另做一條。
第二天下午三點,他到了繆尚。柯洛娜已經坐在那裏了,正和格朗泰爾聊天,兩個人面前各有一張白紙,在上面勾勾畫畫。安灼拉坐在旁邊聽著他們討論油畫的表現手法,當話題進行到一個停歇的時候,他站起來打斷了他們。
“我要去苦古爾德社,同他們談談。你願意同我一道走去嗎,柯洛娜?”他問。
他的問話是很篤定的,因為,盡管他主觀上並沒有這樣的意圖,但內心裏安灼拉隱約明白,不論柯洛娜還是格朗泰爾,他們兩個都絕不會拒絕他。果然,柯洛娜雖然露出了一瞬間的困惑,卻沒有多問。她沖格朗泰爾點了點頭,便站了起來,同他一道向外走去。
“怎麽了?”走了一段路,她開口問,“有什麽話不能讓其他人聽見,非要把我約出來談?”
有時候,安灼拉也暗自驚訝於柯洛娜對他的了解竟如此透徹。“首先,請原諒,我並非有意偷聽。”他說,“但昨天你和馬拉赫律師商談的時候,我只在一墻之隔。”
不用他繼續多說,柯洛娜已經明白了。“啊,我還以為那旁邊是間檔案室呢。”她說。
“的確如此。我……恰好去找一樁兩年前的案卷。”
事實上,這到底有多少是恰巧,有多少是他有意的緣故,安灼拉自己也很難說。這使他感到有點窘迫,但柯洛娜似乎對他全無懷疑。“原來是這樣――的確,聽說我提前這樣久已經著手準備立遺囑,會對士氣有所打擊吧。”
“為什麽?”安灼拉問,“我大致能理解,你一貫喜歡做好最壞的準備。可你不是一向不參加革命、除非湊巧碰到戰鬥?”
柯洛娜不禁笑出聲來。“原來你真的一直相信那些都是‘湊巧碰到’嗎,安灼拉?我也曾經開槍殺死過人,難道那也叫‘湊巧命中’?”
她搖搖頭:“我並不是不想,而是不敢、不能。但我心裏想極了,所以才要著手努力,為此去做準備。幸好,這些年來我一直在安排這些事,如今只差最後一步。姐姐已經對於管賬和查賬很熟練了,談生意也放得開;珂賽特仿佛有了心上人,只是還不知道是誰。立好了遺囑、再把學校那頭的事情處理好――安妮一向是對革命不感興趣的,學校可以交托給她――我從此就可以像你們一樣,無拘無束地投身自己所向往的事業了。”
“那真好。”安灼拉若有若無地微微笑了笑,“我也為你高興。但如若你覺得這次的革命局勢過於危險……”
“如果我真這樣覺得,我會勸阻你們的。但如今,我像你們一樣,覺得時機已經到了,巴黎只差一聲呼號引領人民站起身來。你也知道,我只是習慣了預先做最壞的準備。也很可能什麽都不會發生,在一個光明的新世界裏,我和我的家人們可以快樂地過上自己所追求的生活。”
“會有那樣一個世界的。”安灼拉堅定地說。
“會的。”柯洛娜輕輕地應答。
他們一道走了一段路。但柯洛娜並不打算參加苦古爾德社的集會――畢竟她這個公開的身份還是個名畫家,與幾個青年學生有往來是一回事,參與地下集會被發現又是一回事了,而苦古爾德社的社員她並不那樣信得過。於是隔了兩個街區,她與安灼拉作別。安灼拉點頭應答,略作遲疑,又追問一句:“倘若有什麽難處,你隨時可以找我們幫忙。”
柯洛娜忽然明白過來,他今日真正想問的,其實不過是這一句。為革命獻身有什麽值得驚訝的?ABC的哪個人不是早就作好了這種準備?區別只在於不是每個人都正式立了遺囑而已。只是柯洛娜同時還周旋於貴族之間。她自己沒有爵位,看似頗有臉面,但若是真正惹惱了哪個大貴族,對方要對付她,那也是難以招架的。安灼拉明知道她的打算多半是為了革命,卻仍舊恐怕她在其他方面遇到了什麽危險,才特意來找她多問一句。
她笑起來,感到有些受寵若驚的惶恐,卻又甜得醉人。“沒有,我一切都很好。謝謝你。”
他們在街角分別,柯洛娜轉身往回走,腳步都輕快起來。她轉了個彎,沒走幾步,忽然有個衣服骯臟、身形佝僂的瘦小男人急匆匆地從她旁邊擠過去,差點撞到了她。這個小插曲也完全沒有影響她的心情,她甚至含著不自覺的微笑轉頭對那人看了一眼。那個人低著頭,沒有看她,匆匆忙忙地走掉了。她轉過身來,沒把這件事放在心上。
作者有話要說: 本文最開頭一小段有引用《悲慘世界》原著,大約一百字左右?
如果按照我最開始開文的時候預計的進度,八十章都該全文完結了……
這中間發生了什麽為什麽我越寫越長……
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)